岸压邮亭，路敧华表，堤树旧色依依

出自宋代吴文英《西平乐慢/西平乐》：

岸压邮亭，路敧华表，堤树旧色依依。
红索新晴，翠阴寒食，天涯倦客重归。
叹废绿平烟带苑，幽渚尘香荡晚，当时燕子，无言对立斜晖。
追念吟风赏月，十载事，梦惹绿杨丝。
画船为市，夭妆艳水，日落云沈，人换春移。
谁更与、苔根洗石，菊井招魂，漫省连车载酒，立马临花，犹认荐红傍路枝。
歌断宴阑，荣华露草，冷落山丘，到此徘徊，细雨西城，羊昙醉后花飞。

注释参考

邮亭

邮亭 (yóutíng) 古时传递文书的人沿途休息的处所;驿馆 post house 暮宿邮亭 邮局在街道上、广场上或公园里设立的收寄邮件的处所 postal kiosk

华表

华表 (huábiǎo) 也称“华表柱”。古代设在宫殿、陵墓等大建筑物前面做装饰用的大石柱,柱身多雕刻龙凤等图案,上部横插着雕花的石板 ornamental columns erected in front of palaces, tombs, etc.

依依

依依 (yīyī) 形容树枝柔弱,随风摇摆 supple twigs and tender leaves 杨柳依依 恋恋不舍的样子 be reluclant to part;feel regret at parting 依依不舍 二情同依依。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 尚依依旁汝。——清· 林觉民《与妻书》 依稀;隐约 dimly 依依墟里烟