若并如今是全活，纡朱拖紫且开眉。

出自唐朝白居易《岁暮寄微之三首》

微之别久能无叹，知退书稀岂免愁。
甲子百年过半后，光阴一岁欲终头。
池冰晓合胶船底，楼雪晴销露瓦沟。
自觉欢情随日减，苏州心不及杭州。
白头岁暮苦相思，除却悲吟无可为。
枕上从妨一夜睡，灯前读尽十年诗。
[读前后唱和诗。]
龙钟校正骑驴日，憔悴通江司马时。
[通州、江州。]
若并如今是全活，纡朱拖紫且开眉。
荣进虽频退亦频，与君才命不调匀。
若不九重中掌事，即须千里外抛身。
紫垣南北厅曾对，沧海东西郡又邻。
唯欠结庐嵩洛下，一时归去作闲人。

注释参考

如今

如今 (rújīn) 在这些日子里;现在,当今 nowadays;now 如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?——《史记·项羽本纪》 如今咱们山村也有了自己的大学生

全活

全活,全活儿 (quánhuó,quánhuór) 某些服务行业中一项工作的所有步骤,如理发师称剪发、洗发、刮脸、吹风等全部程序为全活 all the processes in a service trade,such as hair cutting

纡朱拖紫

亦作“ 紆朱曳紫 ”。形容地位显贵。朱、紫指高官所佩印绶之颜色。 晋 葛洪 《抱朴子·逸民》：“何必紆朱曳紫，服冕乘軺。” 唐 白居易 《岁暮寄微之》诗之三：“若并如今是全活，紆朱拖紫且开眉。” 明 宋濂 《曾府君石表辞》：“ 曾氏 为尤盛，紆朱拖紫以显融于时，在在皆是。” 明 张居正 《再辞恩命疏》：“紆朱拖紫，揖让人主之前；当轴秉衡，平章军国之重。”

开眉

笑，开颜。亦喻舒心。 唐 白居易 《偶作寄朗之》诗：“歧分两迴首，书到一开眉。” 宋 范仲淹 《登表海楼》诗：“一带林峦秀復奇，毎来凭槛即开眉。” 高云览 《小城春秋》第六章：“渔民们一年有三个海季在海上漂，都吃不到一顿开眉饭。”