英魂凛凛今不死，化作此石山之隅

出自宋代楼钥《仙都独峰》：

汉家武彻求神仙，方士搤揽多夸言。
蓬莱隔海不可到，属车方羊上桥山。
传闻黄旁久仙去，胡为有石高巑屼。
游谈不经理欲屈，谩言此地藏衣冠。
缙云自是仙窟宅，万壑千岩比如栉。
突然一石摩青云，造化应劳巨灵擘。
仙风吹堕碧莲花，玉井半空人不识。
望之不计几千尺，八柱擎天此其一。
伯夷制行高且孤，万世犹能立懦夫。
英魂凛凛今不死，化作此石山之隅。
横斜辙迹依然在，我亦何能穷古初。

注释参考

英魂

英魂 (yīnghún) 对生前有杰出功绩者的美称。亦见“英灵” spirit of the brave departed;spirit of a martyr

凛凛

凛凛 (lǐnlǐn) 寒冷 cold 水气凛凛 严整而令人敬重、害怕的样子 stern;awe-inspiring; severe; strict; be forbidding in appearance 凛凛如生

化作

(1).化育生成。《庄子·天道》：“万物化作，萌区有状，盛衰之杀，变化之流也。” 太平天囯 李秀成 《自述》：“自拜上帝之后，件件可悉，不知天意如何化作此人。”

(2).变成。 南朝 梁 任昉 《述异记》卷下：“ 庐陵 有木客鸟，大如鹊，千百为羣，不与众鸟相厠。俗云是古之木客花化作。”《西游记》第十五回：“却才是 金头揭諦 请了菩萨来，把那涧里龙化作我们的白马。” 鲁迅 《野草·雪》：“寒夜使他结一层冰，化作不透明的水晶模样。”

石山

(1).岩石积成的山。《诗·周南·卷耳》“陟彼砠矣” 毛 传：“石山戴土曰砠。” 宋 郭熙 《林泉高致·画诀》：“土山戴石，林木瘦耸。石山戴土，林木肥茂。”

(2).传说中的山名。《山海经·北山经》：“又北三百里，曰 石山 ，多藏金玉。”

(3).状如山石的花纹。《后汉书·王符传》：“犀象珠玉，虎魄瑇瑁；石山隐饰，金银错鏤，穷极丽靡，转相夸咤。” 李贤 注：“山石谓隐起为山石之文也。”