我欲出尘世，黄鹤无由攀

出自宋代方回《秀亭秋怀十五首》：

一室局户牖，古籍勤讨删。
郁郁忽不乐，扶杖登东山。
莽苍何所极，秋色天地间。
我欲出尘世，黄鹤无由攀。
忧端从空来，嵂矹未易宜。
意阔步武窄，四顾尽险艰。
不如复我所，陶此灵府闲。

注释参考

尘世

尘世 (chénshì) 佛教、道教等指人世间,现实世界 this world;this mortal life

黄鹤

黄鹤 (huánghè) 传说中仙人所乘的一种鹤 yellow crane 昔人已乘黄鹤去。——唐· 崔颢《黄鹤楼》 黄鹤一去不复返。

无由

无由 (wúyóu) 没有门径或机会 have no way (of doing sth.) 相见无由