徐娘羞半面，楚女妒纤腰

出自宋代钱惟演《荷花》：

水阔雨萧萧，风微影自摇。
徐娘羞半面，楚女妒纤腰。
别恨抛深浦，遗香逐画桡。
华灯连雾夕，钿合映霞朝。
泪有鲛人见，魂须宋玉招。
凌波终未渡，疑待鹊为桥。

注释参考

徐娘

徐娘 (xúniáng) 指南朝梁元帝的后妃徐昭佩。《南史》:“徐娘虽老,犹尚多情。”后因用以称尚有风韵的中、老年妇女 an elderly woman whose beauty is fading

半面

(1).《后汉书·应奉传》“ 奉 少聪明” 李贤 注引 三国 吴 谢承 《后汉书》：“ 奉 年二十时，尝诣 彭城 相 袁贺 ， 贺 时出行闭门，造车匠於内开扇出半面视 奉 ， 奉 即委去。后数十年於路见车匠，识而呼之。”后因用以称瞥见一面。《北齐书·杨愔传》：“其聪记强识，半面不忘。” 唐 钱起 《赠李十六》诗：“半面喜投分，数年钦盛名。”

(2).脸面的一半或部分。 明 汤显祖 《牡丹亭·惊梦》：“停半晌、整花鈿。没揣菱花，偷人半面，迤逗的彩云偏。”《西游补》第六回：“﹝ 行者 ﹞不住的掩泪，单单露出半面，望着 项羽 ，似怨似怒。”

(3).古代遮面之具。 清 高士奇 《天禄识馀·金罗半面》：“ 元仁宗 宴羣臣於 长春殿 ，供事内臣进饌，有咳病，帝恶其不洁，命为叠金罗半面围之，许露两眼，下垂至胸，自是进饌者以此为例。”

(4).半边，旁边。 柳青 《铜墙铁壁》第十六章：“半面又闪出一个戴da1~1盖1~1帽的， 胡 匪排长马上也立正了。” 柳青 《铜墙铁壁》第十六章：“那 胡 匪兵让他们站在半面，他往地上铺麦草。”

纤腰

亦作“纎腰”。1.细腰。 唐 韦瓘 《周秦行纪》卷上：“见前一人纤腰修眸，容甚丽。” 宋 周邦彦 《解语花·元宵》词：“衣裳淡雅，看 楚 女纤腰一把。”

(2).指细腰美女。 宋 苏轼 《姝丽不肯开樽》诗：“莫嫌衰鬢聊相映，须得纤腰与共回。” 明 焦竑 《焦氏笔乘·金陵旧事上》：“宫中细草香红湿，宫内纤腰碧窗泣。” 清 黄遵宪 《己亥杂诗》之二九：“ 窅娘 侧足跛行苦， 楚国 纎腰饿死多。”