蓑衣在，不辞重整，来作钓鱼翁

出自宋代葛郯《满庭霜（述怀）》：

归去来兮，苕谿深处，上有苍翠千峰。
月桥烟墅，家在五湖东。
试觅桃花流水，鸡犬静、人迹才通。
沙汀晚，一天云锦，飞下水精宫。
。
两年，官事少，江梅雾暗，多稼云丰。
把毗坛清梦，尽入诗筒。
只欠芦花夜宿，金溪上、一苇秋风。
蓑衣在，不辞重整，来作钓鱼翁。

注释参考

蓑衣

蓑衣 (suōyī) 用棕榈皮编成的雨衣 straw rain cape coat 青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。——唐· 张志和《渔歌子》

不辞

不辞 (bùcí) 乐意去干,不辞让或不推辞 be willing to 不辞劳苦

钓鱼

钓鱼 (diàoyú) 用钓具捕鱼 go fishing;angle or fish with a hook and line