豪家走钿车，珠翠妍新妆

出自宋代余靖《南斋新植牡丹初冬忽开数朵爱玩不已因而感咏》：

峤南足暄候，秋叶不凋霜。
孤根自北来，绣蘂忽葩张。
嗟尔本国艳，秀色含天香。
淑气入春萼，园苑生辉光。
豪家走钿车，珠翠妍新妆。
贵门陈广宴，金碧开华堂。
惟恐风雨至，不羞歌舞狂。
意态占韶景，众媚曷能妨。
今兹植荒圃，空斋围短墙。
节物寒蝉后，林木野梅傍。
胡为吐奇卉，特此昧温凉。
祇知逢日暖，岂测非春阳。
蜂蝶不尔采，坏栏啼夜螀。
伊予久杜门，荆榛三径荒。
独酌难成醉，徙倚徒徬徨。
怜尔守常性，幽丛不改芳。

注释参考

豪家

豪家 (háojiā) 地位高、权势大的人家 a well-known (rich and) powerful family

钿车

用金宝嵌饰的车子。 唐 白居易 《浔阳春·春来》诗：“ 金谷 蹋花香骑入， 曲江 碾草鈿车行。” 宋 张炎 《阮郎归·有怀北游》词：“鈿车骄马锦相连，香尘逐管弦。” 夏承焘 注：“鈿车，用嵌金来装饰的车子。” 清 唐孙华 《夏日园居杂咏》之五：“荷锄野老惊珠勒，侧帽吟生避鈿车。”

珠翠

珠翠 (zhūcuì) 珍珠翡翠,泛指用珍珠翡翠做成的各种装饰品 pearls and jade;ornaments made with pearls and jade

新妆

(1) [new makeup of a woman]∶女子刚修饰好的仪容

(2) [women's modern adornments]∶女子新颖别致的打扮修饰

详细解释

亦作“ 新粧 ”。1.谓女子新颖别致的打扮修饰。 南朝 梁 王训 《应令咏舞》：“新妆本絶世，妙舞亦如仙。” 唐 李白 《清平调词》之二：“借问 汉 宫谁得似？可怜 飞燕 倚新粧。” 瞿秋白 《赤都心史》十六：“有华丽服饰、淡素新妆的贵妇人，手捧着金表、宝盒等类站在路旁兜卖。”

(2).谓女子新扮饰好的容色。 南朝 陈 徐陵 《＜玉台新咏＞序》：“至如青牛帐里，餘曲既终；朱鸟窗前，新妆已竟。”

见“ 新妆 ”。