欲将远意托湘弦，闷闷闷。

出自宋朝赵鼎《怨春风/一斛珠》

宝鉴菱花莹。孤鸾慵照影。鱼书蝶梦两浮沉，恨恨恨。结尽丁香，瘦如杨柳，雨疏云冷。宿醉厌厌病。罗巾空泪粉。欲将远意托湘弦，闷闷闷。香絮悠悠，画帘悄悄，日长春困。

注释参考

远意

(1).古人的原意。 北魏 郦道元 《水经注·河水一》：“《穆天子》、《竹书》及《山海经》，皆埋緼岁久，编韦稀絶，书策落次，难以缉缀，后人假合，多差远意。”

(2).远方人的心意。 唐 李白 《答裴侍御见招期月满泛洞庭》诗：“开缄识远意，速此南行舟。”

(3).高远的意趣。《世说新语·品藻》“ 冀州 刺史 杨淮 ，二子 乔 与 髦 ” 刘孝标 注引 晋 荀绰 《冀州记》：“ 乔 字 国彦 ，爽朗有远意。” 唐 贾岛 《送集文上人游方》诗：“分首芳草时，远意青天外。” 元 熊鉌 《游武夷山》诗：“我来 武夷山 ，远意超千古。”

湘弦

亦作“ 湘絃 ”。即湘瑟。 唐 韩愈 《送灵师》诗：“四座咸寂默，杳如奏湘弦。” 唐 孟郊 《湘弦怨》诗：“湘絃少知意，孤响空踟蹰。” 清 纳兰性德 《金缕曲·亡妇忌日》词：“我自终宵成转侧，忍听湘絃重理。” 苏曼殊 《为调筝人绘像》诗：“湘弦洒遍胭脂泪，香火重生刼后灰。”参见“ 湘瑟 ”。

闷闷

(1).愚昧、浑噩貌。《老子》：“俗人察察，我独闷闷。” 唐 韦应物 《善福精舍答韩司录清都观会宴见忆》诗：“皦皦仰时彦，闷闷独为愚。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·姑妄听之三》：“此翁过去生中乃一村叟，其人淳淳闷闷，无计较心；悠悠忽忽，无得失心。”

(2).郁闷不乐。 唐 赵璘 《因话录·羽》：“﹝进士 郑滂 ﹞一夕忽梦及第，而与 韦周方 同年。当时 韦氏 先期举人，无 周方 之名者，益闷闷。” 元 无名氏 《谢金吾》第二折：“这两日气得我闷闷的眠，害得我懨懨的卧。”《红楼梦》第三十回：“话説 林黛玉 自与 宝玉 口角后，也觉后悔，但又无去就他之理，因此日夜闷闷，如有所失。”

(1).不作声，闷声不响。 鲁迅 《徬徨·祝福》：“当临近祝福的时候，是万不可提起死亡疾病之类的话的……这样闷闷的吃完了一餐饭。” 茅盾 《子夜》一：“ 张素素 摇头，不作声，闷闷地绕着一张梨木的圆桌子走。”

(2).形容声音沉闷不扬。 张天翼 《儿女们》：“佛堂里笃笃的木鱼声闷闷地响着，听来仿佛是好几里路外面发出来的。”