顾问边塞人，劳情曷云已

出自唐代崔颢《结定襄郡狱效陶体》：

我在河东时，使往定襄里。
定襄诸小儿，争讼纷城市。
长老莫敢言，太守不能理。
谤书盈几案，文墨相填委。
牵引肆中翁，追呼田家子。
我来折此狱，五听辨疑似。
小大必以情，未尝施鞭箠。
是时三月暮，遍野农桑起。
里巷鸣春鸠，田园引流水。
此乡多杂俗，戎夏殊音旨。
顾问边塞人，劳情曷云已。

注释参考

顾问

顾问 (gùwèn) 谘商询问。多指执政者对于近臣的谘询;现亦指受聘充当领导者参谋角色或继续担任业务工作的离退休干部 advise 顾问 (gùwèn) 有某方面的专门知识、备以咨询的人员 adviser;consultant 法律顾问

边塞

边塞 (biānsài) 边疆设防的地方 border area;frontier fortress

劳情

(1).谓劳费精神；苦思。 汉 王充 《论衡·道虚》：“载 太山 之上者，七十有二君，皆劳情苦思，忧念王事。” 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·神思》：“是以秉心养术，无务苦虑，含章司契，不必劳情也。”

(2).忧愁的感情。 晋 陶潜 《闲情赋》：“拥劳情而罔诉，步容与於南林。”

云已

(1).犹言而已，罢了。《汉书·叙传下》：“ 敞 、 义 依 霍 ，庶几云已。” 颜师古 注引 如淳 曰：“若此人等，无益於治，可为庶几而已也。” 汉 班固 《幽通赋》：“恐魍魎之责景兮，羌未得其云已。”

(2).犹言完了，休止。 三国 魏 阮籍 《咏怀诗》之三：“凝霜被野草，岁暮亦云已。” 南朝 宋 袁淑 《效古》诗：“勤役未云已，壮年徒为空。”