晴日借景光，霜风时荡析

出自宋代张嵲《种竹》：

屏居倦幽独，出门无所适。
种竹满前庭，坐玩凌寒色。
森森密阴净，竦竦条干直。
晴日借景光，霜风时荡析。
自我来此居，三见岁华易。
小孙渐成童，长杨忆初植。
杂花亦纷然，似欲娱閴寂。
世虑久已忘，况乃头半白。
旧乡丧乱后，城郭满荆棘。
藉使能北归，亦不异作客。
独怀首丘念，未易忘日夕。
读书计诚谬，习静理何益。
万事鸟过空，何处留遗迹。
世故漫酬酢，迢遥混今昔。

注释参考

晴日

晴天。 唐 苏颋 《奉和春日幸望chun1-1宫应制》：“东望望春春可怜，更逢晴日柳含烟。” 明 高启 《雨中晓卧》诗之一：“閒人晴日犹无事，风雨今朝正合眠。” mao1~1泽1*1东 《沁园春·雪》词：“须晴日，看红装素裹，分外妖嬈。”

借景

园林艺术中指借取园外之景或使园内各风景点互相衬托，联成一体。

借景是古典园林建筑中常用的构景手段之一。在视力所及的范围内，将好的景色组织到园林视线中的手法。借景分近借、远借、邻借、互借、仰借、俯借、应时借7类。

霜风

(1).刺骨寒风。 北周 庾信 《卫王赠桑落酒奉答》诗：“霜风乱飘叶，寒水细澄沙。” 宋 柳永 《八声甘州》词：“渐霜风凄紧，关河冷落，残照当楼。” 元 李寿卿 《度柳翠》第三折：“断不了你那 章臺 上霜风淅淅， 渭城 边烟雨霏霏。”

(2).指严明的风纪。 南朝 梁 何逊 《七召·治化》：“政德洽於霜风，教义穷於足跡。”

荡析

(1).动荡离散。《书·盘庚下》：“今我民用荡析离居，罔有定极。” 南朝 齐 王融 《永明十一年策秀才文》之五：“ 晋 氏不纲，关河荡析。”《新唐书·朱敬则传》：“时赋歛繁重，民多荡析。” 李大钊 《大哀篇》：“天灾乘之，人祸临之，荡析离居，转死沟洫。”

(2).引申为消灭；毁灭。 唐 杜甫 《北征》诗：“姦臣竟葅醢，同恶随荡析。”