君之二图诚亦好，若比环笔犹云泥

出自宋代梅尧臣《观史氏画马图》：

谁缝冰纨十二幅，画出胡马一百蹄。
胡人纵猎走且射，野牛骇怒头角低。
黄骢铁骝白的颡，散作五花毛不齐。
弯弓未发箭在手，二十五匹兵争西。
往闻胡环能画马，阴山七骑皆戎奚。
或牵或立或仰视，闲暇意思如鸣嘶。
风吹裘带旗脚展，沙草一向寒凄迷。
凤缾挈酒鞍挂获，氊庐毳帐半隐堤。
君之二图诚亦好，若比环笔犹云泥。

注释参考

二图

另作打算，另有图谋。《左传·襄公七年》：“ 楚 人执 公子黄 矣！君若不来，群臣不忍社稷宗庙，惧有二图。”

云泥

语出《后汉书·逸民传·矫慎》：“﹝ 吴苍 ﹞遗书以观其志曰：‘ 仲彦 足下，勤处隐约，虽乘云行泥，栖宿不同，每有西风，何尝不叹！’”云在天，泥在地。后因用“云泥”比喻两物相去甚远，差异很大。 南朝 梁 荀济 《赠阴梁州》诗：“云泥已殊路，暄凉詎同节。” 唐 钱起 《离居夜雨奉寄李京兆》诗：“寂寞想 章臺 ，始叹云泥隔。” 清 王夫之 《读四书大全说·论语·尧曰篇一》：“抑既为人心矣，其视道心有云泥之隔，而安能有过于道心者乎？”后因亦用“云”尊称他人，用“泥”谦称自己。《二十年目睹之怪现状》第八回：“检开票子看那来信，上面歪歪斜斜的，写着两三行字。写的是：屡访未晤，为悵！僕事，谅均洞鉴……今午到关奉謁，乞少候。云泥两隐。”云泥两隐，指把受信人和写信人的名字都隐去不具。