待罪谏垣无补报，惟输朴直体蕃宣

出自宋代黄棆《元日待漏院会宰执诗》：

喜陪仙仗禁门前，饯腊宾春启玳筵。
其听金鸡报新岁，忽闻玉漏惜残年。
故乡此去三千里，丹扆相违咫尺天。
待罪谏垣无补报，惟输朴直体蕃宣。

注释参考

待罪

待罪 (dàizuì) hold a post 旧时官吏常怕因失职而获罪,使以待罪为自己供职的谦词 臣无功窃宠,待罪河东。(当时季布任河东守。)——《史记·季布传》 等候治罪 wait for punshment 待罪于朝。——《明史·海瑞传》

谏垣

指谏官官署。 唐 权德舆 《酬南园新亭宴会琚新第慰庆之作时任宾客》诗：“予壻信时英，諫垣金玉声。” 宋 欧阳修 《谢知制诰启》：“代yan1-1禁掖，已愧才难，兼职諫垣，犹当责重。” 清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷一：“以余所闻， 嘉 道 之间， 苏廷魁 、 陈庆鏞 、 朱琦 为諫垣三直。”

补报

(1) [present a supplementary]∶事后报告和续报

补报调查结果

(2) [repay sb.'s kindness]∶报答别人的好意、帮助、好处

详细解释

(1).报答。 汉 蔡邕 《让尚书乞在闲冗表》：“三月之中，充歷三臺，光荣显著，非臣愚蔽不才，所当盗窃；非臣碎首糜躯，所能补报。”《水浒传》第八二回：“ 吴用 等再拜称谢道：‘……众弟兄刻骨铭心，难以补报。’”《老残游记续集遗稿》第四回：“并説 华云 已经亲口允许什么都不要，若是师父肯成就，将来补报的日子长呢。”

(2).犹增补。 元 郑光祖 《智勇定齐》第四折：“想当日频採桑园，躬收蚕茧，把家私补报。”

朴直

朴直 (pǔzhí) 朴实直率 honest and straightforward 语言朴直

蕃宣

即藩垣。蕃，通“ 藩 ”。宣，通“ 垣 ”。本指藩篱与垣墙。引申为藩屏护卫。语本《诗·大雅·崧高》：“四国于蕃，四方于宣。” 宋 曾巩 《襄州与交代孙颀启》：“方图间燕之宜，自请蕃宣之便。” 宋 陆游 《上陈安抚启》：“久以臺省之英，出试蕃宣之绩。” 明 宋濂 《浙东行省右丞李公武功记》：“于时右丞 李公 ，实以上之懿亲，总受蕃宣之寄，而兼命参知政事。”