西湖镜掩尘沙，翳晓影、秦鬟云扰

出自宋代吴文英《惜秋华（夹钟商重九）》：

细响残蛩，傍灯前、似说深秋怀抱。
怕上翠微，伤心乱烟残照。
西湖镜掩尘沙，翳晓影、秦鬟云扰。
新鸿，唤凄凉、渐入红萸乌帽。
江上故人老。
视东篱秀色，依然娟好。
晚梦趁、邻杵断，乍将愁到。
秋娘泪湿黄昏，又满城、雨轻风小。
闲了。
看芙蓉、画船多少。

注释参考

西湖

西湖 (Xī Hú) 湖名。在浙江省杭州市区以西,三面环山(有南高峰、北高峰、玉皇山等),周长15公里,被孤山、白堤、苏堤分隔为外西湖、里西湖、后西湖、小南湖和岳湖 the West Lake

尘沙

(1).尘埃与沙土。 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》：“疾风千里兮吹尘沙。” 元 虞集 《城东观杏花》诗：“緑水满沟生杜若，暖云将雨少尘沙。” 李季 《玉门儿女出征记》诗十七：“寒流随风漫大地，午夜里风怒号飞卷尘沙。”

(2).喻污浊，战乱。 清 顾炎武 《吴兴行赠归高士祚明》诗：“遥望 天寿山 ，犹在浮云间。长叹未及往，尘沙没中原。” 蔡有守 《送陈树人居若明之日本》诗：“乡邦回首尘沙恶，一往夷嵎欲几年。”

(3).犹尘世。 宋 梅尧臣 《和永叔景灵致斋见怀》：“不嗟门外尘沙苦，只觉壶中岁月长。” 宋 王安石 《蒙城清燕堂》诗：“飘然一往何时得，俯仰尘沙欲作翁。”

云扰

像云一样的纷乱。比喻动荡不安。 汉 扬雄 《长杨赋》：“豪杰靡沸云扰，羣黎为之不康。” 隋 卢思道 《北齐兴亡论》：“往者 魏 人失御，六合云扰， 河 朔 关 右，翦为二国。”《三国演义》第三七回：“ 玄德 曰：‘方今天下大乱，四方云扰，欲见 孔明 ，求安邦定国之策耳。’” 鲁迅 《坟·摩罗诗力说》：“递千八百十二年， 拿破仑 挫于 墨斯科 之酷寒大火，逃归 巴黎 ， 欧 土遂为云扰，竟举其反抗之兵。”