人生足烦恼，至乐实在兹

出自宋代滕岑《和陶渊明饮酒诗》：

止酒盟诸神，覆杯未几时。
有客苦相劝，持杯前致辞。
人生足烦恼，至乐实在兹。
欲饮恐渝盟，不饮客见疑。
我性本嗜饮，强止良自欺。
为客尽一醉，惟神其听之。

注释参考

人生

人生 (rénshēng) 人一生中的活动 activity of a life 人从出生到死亡的整个过程 human life;life 人生自古谁无死,留取丹心照汗青。——宋· 文天祥《过零丁洋》 与人的关系生疏,不熟悉 relation with people 人生地疏

烦恼

烦恼 (fánnǎo) 烦闷苦恼 be vexed;be worried;be annoyed;be irritated 自寻烦恼 烦扰 bother;disturb 那伙鸟男女来烦恼南旺营。——《荡寇志》

至乐

最高妙的音乐。《庄子·天运》：“夫至乐者，先应之以人事，顺之以天理，行之以五德，应之以自然，然后调理四时，太和万物。”《吕氏春秋·制乐》：“欲观至乐，必於至治。”《大戴礼记·王言》：“至乐无声，而天下之民和。”

最大的快乐。《庄子·至乐》：“至乐无乐，至誉无誉。” 晋 陆机 《招隐》诗：“至乐非有假，安事浇醇朴。” 明 方孝孺 《赠河南王佥事序》：“遇时而得位者，众人之所慕，非君子至乐之所存也。”

实在

实在 (shízài) 确实地,毫无疑问地 indeed 白杨树实在是不平凡的,我赞美白杨树。——《白杨礼赞》 实际上;其实 in fact 他说明白了,实在并没有空明白 干得好,扎实;地道 well-done 工作做得很实在 诚实 honest 为人实在 真实;不虚假 real 实在的本领 你这个人倒实在,叫你来你就来了。——《山地回忆》