早岁江湖走一遭，归来姓字籍祠曹

出自宋代白玉蟾《赠夏知观》：

早岁江湖走一遭，归来姓字籍祠曹。
未还风月烟霞债，又主香灯粥饭劳。
捲雪楼前更襏襫，驻云堂内饮蒲萄。
新凉要过庐山去，拟欲从君借小艘。

注释参考

早岁

早岁 (zǎosuì) 早年 early years

江湖

江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 远涉江湖。——《资治通鉴》 指四方各地 all corners of the country 转徙于江湖。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 走江湖 流落江湖 旧时指四处流浪、靠卖艺、卖药等生活的人 itinerant entertainer and quack 四处流浪、卖艺、卖药 itinerant entertainers,quacks,etc. 隐士居处 live in seclusion 处江湖之远。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

一遭

(1).一旦遭逢。 唐 李白 《赠新平少年》诗：“一遭龙颜君，啸咤从此兴。”

(2).一次；一趟。 宋 叶适 《中大夫赵公墓志铭》：“﹝上﹞尝谓公曰：‘周天下事，每日须过朕心下一遭。’” 元 无名氏 《小尉迟》第一折：“看我活拏了 敬德 回来，取将相王侯，都在这一遭儿也。” 鲁迅 《彷徨·伤逝》：“我们的新的道路的开辟，便在这一遭。”

(3).一周遭。四周。《水浒传》第一回：“另外一所殿宇，一遭都是捣椒红泥墙。”

归来

归来 (guīlái) 返回原来的地方 return 昨日入城市,归来泪满巾。——宋· 张俞《蚕妇》 去时里正与裹头,归来头白还戍边。——唐· 杜甫《兵车行》

姓字

姓氏和名字，犹姓名。《墨子·经说上》：“声出口，俱有名，若姓字。” 南朝 宋 谢惠连 《祭古冢文》：“铭誌教， 杨志 在万马丛中闻姓字，千军队里夺头功。”《水浒传》第六回：“不因这番比试，有分教， 杨志 在万马丛中闻姓字，千军队里夺头功。”

祠曹

祠部机构。 隋 唐 时属礼部。 五代 王定保 《唐摭言·怨怒》：“ 张楚 与 达奚侍郎 书：‘公任在 临淄 ，请僕为曹掾……僕转郎署，先在祠曹，公自臺端，俯临礼部，昔称同舍，今则同厅。’”