珍珠宝网影重重，顶礼归依无缝塔

出自宋代释印肃《颂证道歌证道歌》：

雪山肥腻更无杂，沌一摩尼相间夹。
珍珠宝网影重重，顶礼归依无缝塔。

注释参考

珍珠

珍珠 (zhēnzhū) 在几种软体动物中,由于在套膜里面或下面层层真珠质围绕不附着于外壳的外来粒子聚合而形成的稠密凝结物,具有各种形状,但最典型的是圆形,呈现各种颜色,但通常是白色或浅色,且有不同程度的光泽,可做装饰或入药 pearl

重重

重重 (chóngchóng) 很多层 ring upon ring 重重围住 许多 numerous 矛盾重重 充满 full of 烦恼重重

顶礼

顶礼 (dǐnglǐ) 跪下,两手伏地,以头顶着所尊敬的人的脚,是佛教徒最高的敬礼 shiko;buddhist salute of hending the head and kneeling in adoration 顶礼膜拜

归依

归依 (guīyī) 归顺,皈依。原指佛教的入教仪式,后来泛指参加宗教组织 grace 抖擞辞贫里,归依宿化城。——唐· 王维《游感化寺》 归依 (guīyī) 依附 depend on 无所归依的流浪者

无缝塔

僧死入葬，地上立一圆石作塔，没有棱、缝、层级，故称无缝塔。以形如卵，又称卵塔。《五灯会元·六祖大鉴禅师旁出法嗣·南阳慧忠国师》：“师以化缘将毕，湼槃时至，乃辞 代宗 。 代宗 曰：‘师灭度后，弟子将何所记？’师曰：‘告檀越，造取一所无缝塔。’”《五灯会元·南泉愿禅师法嗣·灵鹫闲禅师》：“ 仰山 问：‘寂寞无言，如何视听？’师曰：‘无缝塔前多雨水。’”