愿年年预借菖蒲，劝君寿酒

出自金代元好问《瑞鹤仙》：

薰风弦上奏。
正蛙鸣池沼，莺吟槐柳。
龙涎喷金兽。
□一番疏雨、梅黄时候。
神仙旧友。
爱五亭、山明水秀。
向□时庆旦，高明富贵，殆由天授。
知否风流儒雅，利达丛中，似公稀有。
芝兰挺秀。
看早晚，定成就。
况雪儿佳丽，歌清舞妙，管取天长地久。
愿年年预借菖蒲，劝君寿酒。

注释参考

年年

年年 (niánnián) 每年 every year;year after year 年年丰收 念桥边红芍,年年知为谁生。——宋· 姜夔《扬州慢》 年年岁岁。——[英]赫胥黎著、 严复译《天演论》

预借

(1).指官府向民间预先借支各种赋税。 宋 代成为加税之一。《新五代史·唐神闵敬皇后刘氏传》：“ 同光 三年秋大水， 两河 之民，流徙道路，京师赋调不充，六军之士，往往殍踣，乃预借明年夏、秋租税。” 宋 叶适 《彭子復墓志铭》：“ 子復 又自减郡之凡费，然后戢预借，宽省限，商税止取正钱。” 范文澜 蔡美彪 等《中国通史》第四编第二章第八节：“预借－－官府经常预借民间各种赋税，实际上是提前征税。预借的项目有工税、免役钱、坊场课利钱和卖田宅契税钱等。”

(2).指预支谷物、俸钱等。 宋 叶适 《高永州墓志铭》：“善以简静拊瘠薄，有銖黍便民事，亦为设方略废置，补预借一料，民稍宽。” 清 黄六鸿 《福惠全书·钱穀·解给》：“至于官役之过支预借，断不可开，倘有他故，皆印官赔补。” 清 赵翼 《陔馀丛考·预借俸钱》：“凡謁选官得缺后，预借养廉，以免丐贷，所以恤下养廉，法至善也。”

菖蒲

菖蒲 (chāngpú) 水生植物,多年生草本,有香气,地下有根茎,可作香料,又可作健胃药,具长叶和辛辣味的主茎 sweet flag;calamus(-mi)

寿酒

[wine to congradulate one's birthday] 为祝寿喝的酒

大伙干了这杯寿酒

详细解释

(1).祝寿的酒。《宋书·乐志二》：“上寿酒，乐未央。” 唐 杜甫 《千秋节有感》诗之二：“舞阶衔寿酒，走索背秋毫。”《儿女英雄传》第三九回：“席上摆着寿酒，臺上唱着寿戏。”

(2).祝寿的酒席。