放乾坤醉眼，看朱成碧

出自宋代方岳《满江红（壬子生日）》：

晓傍苍崖，滴寒露、研朱点易。
五十四卦为归姝，惟幽人吉。
彼美人兮春上下，如吾徒者山南北。
辨一生、坚壁卧烟霞，诗无敌。
人间世，胶中漆。
功名事，刀头蜜。
放乾坤醉眼，看朱成碧。
曾共梅花相尔汝，仅教雪后无消息。
莫怕寒、容易嫁东风，春狼藉。

注释参考

乾坤

乾坤 (qiánkūn) 天地 heaven and earth 扭转乾坤 男女 male and female

醉眼

醉眼 (zuìyǎn) 醉酒后迷糊的眼睛 eyes showing the effects of drink

看朱成碧

把红的看成绿的。形容眼花不辨五色。 南朝 梁 王僧孺 《夜愁》诗：“谁知心眼乱，看朱忽成碧。” 唐 武则天 《如意娘》诗：“看朱成碧思纷纷，憔悴支离为忆君。” 宋 王安石 《送吴显道》诗之三：“觥船一棹百分空，看朱成碧颜始红。”亦作“ 看碧成朱 ”。 宋 辛弃疾 《水龙吟·寄题京口范南伯知县家文官花》词：“倚阑看碧成朱，等闲褪了香袍粉。”

成语解释朱：大红色；碧：翠绿色。将红的看成绿的。形容眼睛发花，视觉模糊。看朱成碧出处南朝·梁·王僧孺《夜愁示诸宾》诗：“谁知心眼乱，看朱忽成碧。”使用例句催弦拂柱与君饮，看朱成碧眼始红。