堪将护巾栉，不独隔尘埃

出自唐代杨巨源《见薛侍御戴不损裹帽子因赠》：

潘郎对青镜，乌帽似新裁。
晓露鸦初洗，春荷叶半开。
堪将护巾栉，不独隔尘埃。
已见笼蝉翼，无因映鹿胎。
何人呈巧思，好手自西来。
有意怜衰丑，烦君致一枚。

注释参考

将护

(1).调养护理。《三国志·吴志·孙策传》“至夜卒，时年二十六” 裴松之 注引 晋 胡冲 《吴历》：“ 策 既被创，医言可治，当好自将护，百日勿动。” 唐 吴兢 《贞观政要·政体》：“病人觉愈，弥须将护，若有触犯，必至殞命。” 叶圣陶 《小病》：“只想她怎样使他欢喜，怎样给他安慰，怎样将护他生命的发荣。”

(2).卫护。《后汉书·王昌传》：“昔遭 赵氏 之过，因以 王莽 篡杀，赖知命者将护朕躬，解形 河 滨，削迹 赵 魏 。” 鲁迅 《中国小说史略》第九篇：“ 崔氏 甚惧，而生与 蒲 将之党有善，得将护之。”

巾栉

(1).巾和梳篦。泛指盥洗用具。《礼记·曲礼上》：“男女不杂坐，不同椸枷，不同巾櫛。” 宋 苏轼 《庄子祠堂记》：“公执席，妻执巾櫛。”《jin1*1瓶1*1梅词话》第十六回：“蒙官人不弃，奴家得奉巾櫛，以遂于飞之愿。”

(2).引申指盥洗。 唐 姚合 《假日书事呈院中司徒》诗：“十日公府静，巾櫛起清晨。” 宋 王谠 《唐语林·补遗一》：“巾櫛既毕，又请更衣。”

不独

不独 (bùdú) 连词。不但 not only 女人们却不独宽恕了她似的,脸上立刻改换了鄙薄的神气。——鲁迅《祝福》

尘埃

尘埃 (chén āi) 飞扬的尘土 dust;dirt 尘埃传播病菌 ;比喻污浊的东西 爷娘妻子走相送,尘埃不见咸阳桥。—— 唐· 杜甫《兵车行》 蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢。——《史记·屈原贾生列传》 蒙世俗之尘埃。