早闻英气擅家声，晚得诸郎识老成

出自宋代陈师道《题王平甫帖》：

早闻英气擅家声，晚得诸郎识老成。
可恨治朝无此老，郤嫌晚进不同生。
足知落笔千言疾，尚想挥毫一坐倾，未信哲人穷五字，二难还复以诗鸣。

注释参考

英气

英气 (yīngqì) 英武、豪迈的气概 heroic spirit 英气勃勃

家声

家声 (jiāshēng) 家庭的名声 family fame;family reputation

诸郎

(1).指郎官。《史记·魏其武安侯列传》：“ 魏其 已为大将军后，方盛， 蚡 为诸郎，未贵，往来侍酒 魏其 ，跪起如子姓。”按《汉书》作“诸曹郎”。

(2).年轻子弟。 唐 元稹 《连昌宫词》：“力士传呼觅 念奴 ， 念奴 潜伴诸郎宿。” 宋 辛弃疾 《鹧鸪天·读渊明诗不能去手戏作小词以送之》词：“若教 王 谢 诸郎在，未抵 柴桑 陌上尘。”

老成

老成 (lǎochéng) 老练成熟;阅历多而练达世事 experienced;steady; mature; mellowing 幼年丧父使他变得少年老成