若有纤毫虚谬，马风罚作阴山为鬼

出自元代马钰《女冠子 鸣鹤馀音卷四之》：

人命无常，看青云、雨过山水。
韶华尽过了，百年如梦，有似希夷。
忘情绝爱念，好把意马心猿牢系。
绵绵密密。
有似出息。
常不保入息。
十年一似修真理。
做神仙、万无一失。
门生莫生疑。
若有纤毫虚谬，马风罚作阴山为鬼。
心行常不昧。
遍十方、观照天地。
累成功行，自有金童来认

注释参考

纤毫

亦作“纎豪”。极其细微。《三国志·魏志·武帝纪》：“君秉国之钧，正色处中，纤毫之恶，靡不抑退。” 南朝 梁 陶弘景 《冥通记》卷一：“清修公正，纤毫无私。” 唐 杜甫 《夏夜叹》：“虚明见纤毫，羽虫亦飞扬。”《朱子语类》卷十八：“前圣后圣心心一符，如印记相合，无纎豪不似处。” 清 和邦额 《夜谭随录·噶雄》：“月射四壁，纤毫毕照。” 叶圣陶 《倪焕之》六：“这可爱的剪影，纤毫不漏地印在 焕之 的眼里，同时也印在他的心里。”

虚谬

虚假荒谬。《晋书·吕光载记》：“ 郭黁 巫卜小数，时或误中，考之大理，率多虚谬。”《敦煌变文集·降魔变文》：“顷（倾）肝露胆每兢兢，不曾分寸行虚谬。”《元典章·刑部十四·伪造佛经》：“僧人 袁普照 ，自号 无碍祖师 ，伪造论世秘密经文，虚谬凶险，刊板印散，扇惑人心。”《天雨花》第二二回：“託孤二叔真虚谬，堂上全无半点恩。”

罚作

汉 代刑罚之一。处轻罪犯以一年苦役。《史记·张释之冯唐列传》：“ 云中 守 魏尚 坐上功首虏差六级，陛下下之吏，削其爵，罚作之。”《周礼·秋官·司圜》“司圜掌收教罢民” 汉 郑玄 注：“凡害人者，不使冠饰，任之以事，若今时罚作矣。”按，男为戍罚作，女为复作，皆一岁。见《汉旧仪》。

阴山

阴山 (Yīn Shān) 中国内蒙古自治区中部山脉。东西走向,包括狼山、乌拉山、色尔腾山、大青山等。山顶海拔2000—2400米。山地大部由古老变质岩组成,在断陷盆地中有沉积岩分布。煤、铁和稀土金属等矿藏丰富。以狼山最为干旱,大青山较湿润。山坡低处为草地 the Yinshan Mountains