明年花慢发，待我转来红

出自宋代王阮《有感再作三首》：

顿觉衰残甚，难胜委寄隆。
惊惶牛喘月，怅望马依风。
忍看丹炉坏，终怜蕙帐空。
明年花慢发，待我转来红。

注释参考

明年

明年 (míngnián) 今年的下一年 next year 越明年。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》 明年复攻赵。——《史记·廉颇蔺相如列传》 明年陵降。——《汉书·李广苏建传》

转来

(1).回来。《英烈传》第七回：“列位且各自回家，待我转来，再作区处。” 清 李渔 《比目鱼·耳热》：“原来戏做完了，那些看戏的人都转来了。” 柯蓝 《火车上的少校》：“说着说着他就跑出去找乘务员问路线，看地图，转来，又匆匆忙忙收拾行李和手提包。”

(2).用在动词后面，表示回到原来状态。 鲁迅 《故事新编·起死》：“这样看来，又安知道这髑髅不是现在正活着，所谓活了转来之后，倒是死掉了呢？请大神随随便便通融一点罢。” 周立波 《盖满爹》：“在饭桌边上， 盖满爹 跟妇女主任一起，左劝右劝，把 盛李氏 说转来了。”