饶伊诸漏顿超，到底终成染污

出自宋代释绍昙《偈颂一百零二首》：

打头不遇作家，谩说俱轮先度。
饶伊诸漏顿超，到底终成染污。
不染污，活眼点开，光吞寰宇。

注释参考

诸漏

佛教语。各种烦恼。漏，指贪欲、瞋恨、愚痴带来的烦恼。《zheng1-1法华经·光瑞品》：“无有诸漏，无所不入。” 宋 王安石 《平甫游金山同大觉见寄相见后次韵》之二：“独往便应诸漏尽，相逢未免故情深。” 梁启超 《公祭康南海先生文》：“事已则宜返其乡，诸漏已尽不受后有，奚恋乎末次报身之一皮囊。”

到底

到底 (dàodǐ) 用于疑问句,表示进一步追究;究竟 on earth 你到底去不去?! 表示经过较长过程最后出现某种结果 at last 经过一番曲折,事情到底成功了 强调原因或特点;毕竟 after all [南方] 到底是南方,四月就插秧了 [小孩] 到底是小孩,这些道理他还不大懂 你到底为什么不走进那间屋子 一直到完毕、结束或完成 through;to the end 贯彻到底 表示感叹的语气 after all 到底还是女人心细

染污

染污 (rǎnwū) 污染;弄脏 dye 这些笨蛋的血染污了他的双手