不然终天年，老死在南冈

出自唐代白居易《和答诗十首。和松树》：

亭亭山上松，一一生朝阳。
森耸上参天，柯条百尺长。
。
漠漠尘中槐，两两夹康庄。
婆娑低覆地，枝干亦寻常。
。
八月白露降，槐叶次第黄。
岁暮满山雪，松色郁青苍。
。
彼如君子心，秉操贯冰霜。
此如小人面，变态随炎凉。
。
共知松胜槐，诚欲栽道傍。
粪土种瑶草，瑶草终不芳。
。
尚可以斧斤，伐之为栋梁。
杀身获其所，为君构明堂。
。
不然终天年，老死在南冈。
不愿亚枝叶，低随槐树行。

注释参考

不然

不然 (bùrán) 不是这样,并非如此 not so 其实不然 用在句子开头,表示否定对方的话 No 不然,事情没有那样简单 否则,表转折,不这样做就会出现相反的结果或情况 of else;if not;otherwise 我得早点去,不然就赶不上大车了 否则 (either)…or 要去就别迟到,不然,就甭去了

终天

(1).终身。一般用于死丧永别等不幸的时候。 晋 陶潜 《祭程氏妹文》：“如何一往，终天不返！” 唐 白居易 《病中哭金銮子》诗：“莫言三里地，此别是终天！” 清 方文 《述哀》诗：“此恨抱终天，哀吟何时毕。”

(2).久远。谓如天之久远无穷。 晋 潘岳 《哀永逝文》：“今奈何兮一举，邈终天兮不反。”

(3).整天。 茅盾 《陀螺》二：“中年的暮气已经钻进了她的血液，所以皇皇然追求着补药，终天不释手地咬着奶油蘸饼干了。”

老死

(1).年老而死。《老子》：“邻国相望，鸡犬之声相闻，民至老死，不相往来。” 唐 韩愈 《复志赋》：“甘潜伏以老死兮，不显著其名誉。” 明 王守仁 《传习录》卷上：“终年碌碌，至於老死，竟不知成就了个甚么，可哀也已！” 鲁迅 《热风·随感录四十一》：“ 中国 的人，大抵在如此空气里成功，在如此空气里萎缩腐败，以至老死。”

(2).犹言到老至死。《二十年目睹之怪现状》第六九回：“他祖父是个翰林，只放过两回副主考，老死没有开坊，所以穷的了不得。”