笑归去，蓬莱跨清风，任香彻胸中，五千书卷

出自元代周权《洞仙歌 谢欧阳学士偕陈众仲助教过访》：

京尘满鬓，汗漫游还倦。
环佩玲珑惊梦断。
恰玉堂仙伯，携取圜桥，词翰客、枉顾情何恋恋。
衣冠何磊落，闲雅雍容，不把声光时自炫。
漫轻敲团月，煮玉泉冰，□啸傲、几多萧散。
笑归去，蓬莱跨清风，任香彻胸中，五千书卷。

注释参考

归去

归去 (guīqù) 回去 go back 离家已久,今当归去

蓬莱

蓬莱 (Pénglái) 又称“蓬壶”。神话中渤海里仙人居住的三座神山之一(另两座为“方丈”、“瀛洲”) a fabled abode of immortals 蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。——李商隐《无题》

清风

清风 (qīngfēng) 清凉的风 cool breeze 清风徐来 清风明月

胸中

心中。多指人的思想境界或精神状态。《孟子·离娄上》：“胸中正，则眸子瞭焉；胸中不正，则眸子眊焉。”《史记·苏秦列传》：“是故明主外料其敌之彊弱，内度其士卒贤不肖，不待两军相当而胜败存亡之机固已形於胸中矣。” 明 王守仁 《泛海》诗：“险夷原不滞胸中，何异浮云过太空。”《儿女英雄传》第一回：“脸上一团正气，胸中自然是一片至诚。”

书卷

书卷 (shūjuàn) 书籍,因古时书籍多为卷轴形,所以叫书卷 volume 书卷不离手