妻孥笑我言，此乐恐未谐，典衣且复沽茅柴

出自宋代章甫《雪中张仲庠惠十诗老懒不能追逐戏答古风兼简》：

爱君诗好韵倔奇，快如天马不容羁。
惜君有钱不沽酒，尽日苦吟难疗饥。
我生真成错料事，陈子生涯畧相似。
敢持短兵与君接，笑我老来长退怯。
空山一夜雪盈阶，轩窗晃耀如瑶台。
尊中尚喜有余绿，红潮两颊心悠哉。
安得万里江，变作葡萄醅。
笑呼姮娥共起舞，夜阑更酌北斗杯。
一醉三千年，从教海水扬尘埃。
妻孥笑我言，此乐恐未谐，典衣且复沽茅柴。
淮南有薄田，与汝归去来。
愿身长健眉长开，好插梅花醉几回。

注释参考

妻孥

典衣

(1).典押衣服。 唐 杜甫 《曲江》诗之二：“朝回日日典春衣，每日江头尽醉归。”

(2).指饮酒。 清 曹寅 《读朱赤霞寄后陶诗漫和》：“衙罢典衣违例禁，病餘丸药避章纠。”

且复

犹言姑且再。《庄子·应帝王》：“子之先生不齐，吾无得而相焉。试齐，且復相之。” 唐 韩愈 《送张道士序》：“既非公家用，且復还其私。” 宋 陆游 《十月八日九日连夕雷雨》诗：“牵萝且復补茅屋，饭豆何妨羹芋魁。” 明 刘基 《刘宗文菜窝遣兴》诗：“且復擷其蔬，独酌慰衰晚。”

茅柴

亦作“茆柴”。见“ 茅柴酒 ”。