不写桃符换旧诗，辛盘竹爆付儿嬉

出自宋代于石《丁丑岁旦》：

不写桃符换旧诗，辛盘竹爆付儿嬉。
山深未见新年历，只记梅花春早迟。

注释参考

桃符

桃符 (táofú) 古时挂在大门上的两块画着门神或写着门神名字,用于避邪的桃木板。后在其上贴春联 peach wood charms hung on the gate during lunar New Year 借代春联 Spring Festival couplets

旧诗

旧诗 (jiùshī) 指用文言和传统格律写的诗,包括古体诗和近体诗 old-style poetry

辛盘

旧俗农历正月初一，用葱韭等五种味道辛辣的菜蔬置盘中供食，取迎新之意。 宋 吴文英 《解语花·立春风雨中饯处静》词：“还鬭辛盘葱翠。念青丝牵恨，曾试纤指。” 明 李沂 《丙寅元日》诗：“頽簷缺壁还风雪，浊酒辛盘自岁时。” 清 惠士奇 《除夕写怀》诗：“辛盘与椒酒，一一亲排当。”参见“ 五辛盘 ”。

竹爆

爆竹。 唐 张说 《岳州守岁》诗之三：“桃枝堪辟恶，竹爆好惊眠。” 宋 杨缵 《一枝春·除夕》词：“竹爆惊春，竞喧填，夜起千门簫鼓。”

儿嬉

犹儿戏。 宋 苏轼 《蜡梅一首赠赵景贶》诗：“天工变化谁得知，我亦儿嬉作小诗。” 宋 陆游 《自咏》：“作箇生涯君勿笑，拄天勋业亦儿嬉。” 清 俞樾 《茶香室三钞·正月晦送穷故事》：“里俗相传今已久，谩随人意看儿嬉。”