去年秋半，正都门结束，相将离别

出自宋代韩元吉《念奴娇（中秋携儿辈步月至极目亭，寄怀子云兄）》：

去年秋半，正都门结束，相将离别。
潋潋双溪新雁过，重见当时明月。
步转高楼，凄凉看镜，绿鬓纷成雪。
晚晴烟树，傍人飞下洪叶。
还记江浦潮生，云涛天际，涌金波一色。
千里相望浑似梦，极目空山围碧。
醉拍朱阑，满簪丹桂，细与姮娥说。
倚风孤啸，恍然身在瑶阙。

注释参考

去年

去年 (qùnián) 上一年 last year 我从去年辞帝京。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》诗

秋半

秋季过半之时；中秋。 唐 韩愈 《独钓》诗之四：“秋半百物变，溪鱼去不来。” 唐 元稹 《酬乐天八月十五夜禁中独直玩月见寄》诗：“一年秋半月偏深，况就烟霄极赏心。” 唐 姚合 《酬李廓精舍南台望月见寄》诗：“远色当秋半，清光胜夜初。”

都门

(1).京都城门。《汉书·王莽传下》：“兵从 宣平城门 入，民间所谓 都门 也。” 颜师古 注：“ 长安 城东出北头第一门。” 唐 韩愈 《丰陵行》诗：“羽卫煌煌一百里，晓出都门葬天子。” 宋 柳永 《雨霖铃》词：“都门帐饮无绪，留恋处，兰舟催发。”

(2).都中里门。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·规箴》：“ 元皇帝 时，廷尉 张闓 在小市居，私作都门，早闭晚开。羣小患之。”

(3).借指京都。 元 揭傒斯 《送宋少府之官长洲》诗：“白髮 长洲 尉，都门万里船。” 清 顾炎武 《送王文学丽正归新安》诗：“两年相遇都门道，只有 王生 是故人。” 清 和邦额 《夜谭随录·崔秀才》：“忽有 崔元素 者，投一刺， 刘 接见。询其邦族，曰：‘ 山东 临胊 秀才也，游都门二十年矣。’”

结束

结束 (jiéshù) 完毕,不再继续 end 这个演讲结束了典礼 装束;打扮 dress up 结束而出。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》 收拾;处置 punish 拘束 restrict

相将

相将 (xiāngjiāng) 相随,相伴 together 两个相将旅游 将近,行将 be going to 有秦兵二十万围了 晋城 韩国,相将半月有余。——《秦併六国平话》

离别

离别 (líbié) 暂时或永久离开 leave;be away from;part from 我离别故乡已经两年了 分手,分开 disperse;separate