残阳映带青山暮。

出自宋朝贺铸《吴门柳/渔家傲》

窈窕盘门西转路。残阳映带青山暮。最是长杨攀折苦。堪怜许。清霜翦断和烟缕。春水归期端不负。依依照影临南浦。留取木兰舟少住。无风雨。黄昏月上潮平去。

注释参考

残阳

残阳 (cányáng) 将落的太阳 the setting sun 残阳如血

映带

映带 (yìngdài) 景物相互映衬 increase beauty or brilliance by mutual reflection 湖光山色,映带左右

青山

青山 (qīngshān) 长满绿色植物的山 green hill 留得青山在,不愁没柴烧