金镫下山红粉晚，牙樯捩柁青楼远

出自唐代杜甫《清明》：

著处繁花务是日，长沙千人万人出。
渡头翠柳艳明眉，争道朱蹄骄啮膝。
此都好游湘西寺，诸将亦自军中至。
马援征行在眼前，葛强亲近同心事。
金镫下山红粉晚，牙樯捩柁青楼远。
古时丧乱皆可知，人世悲欢暂相遣。
弟侄虽存不得书，干戈未息苦离居。
逢迎少壮非吾道，况乃今朝更祓除。

注释参考

下山

下山 (xiàshān) 从山上走向山下 go down the hill 太阳西下 (of the sun) set 太阳还没下山,我们就干完了 下山 (xiàshān) 地下采矿时挖掘的没有直通地面出口的倾斜巷道,主要用来由下向上运送矿石 (of coal mining)slant roadway

红粉

红粉 (hóngfěn) 妇女化妆用的胭脂和粉,旧时借指年轻妇女,美女 woman;beauty

牙樯

(1).象牙装饰的桅杆。一说桅杆顶端尖锐如牙，故名。后为桅杆的美称。 北周 庾信 《哀江南赋》：“苍鹰赤雀，铁轴牙檣。” 倪璠 注：“《埤苍》曰：‘檣，帆柱也。’《古诗》曰：‘象牙作帆檣。’” 唐 杜甫 《秋兴》诗之六：“珠帘绣柱围黄鵠，锦缆牙檣起白鸥。” 仇兆鳌 注引《埤苍》：“檣尾，鋭如牙也。” 明 梁辰鱼 《浣纱记·打围》：“锦帆开，牙檣动，百花洲，清波涌，兰舟渡。”

(2).借指舟船。 宋 曾巩 《送双渐之汉阳》诗：“何年南狩牙檣出？六月西来雪浪浮。” 明 陆采 《怀香记·班师议婚》：“锦缆牵风，牙檣破浪。”

捩柁

见“ 捩舵 ”。

青楼

青楼 (qīnglóu) 妓女被指定居住和卖淫的场所 brothel 青楼梦好。——宋· 姜夔《扬州慢》 指显贵人家的精致楼房 mansion