吞恨缄情乍轻激，故国关山心历历。

出自唐朝元稹《小胡笳引》

雷氏金徽琴，王君宝重轻千金。三峡流中将得来，
明窗拂席幽匣开。朱弦宛转盘凤足，骤击数声风雨回。
哀笳慢指董家本，姜生得之妙思忖。泛徽胡雁咽萧萧，
绕指辘轳圆衮衮。吞恨缄情乍轻激，故国关山心历历。
潺湲疑是雁鸊鹈，砉騞如闻发鸣镝。流宫变徵渐幽咽，
别鹤欲飞猿欲绝。秋霜满树叶辞风，寒雏坠地乌啼血。
哀弦已罢春恨长，恨长何恨怀我乡。我乡安在长城窟，
闻君虏奏心飘忽。何时窄袖短貂裘，胭脂山下弯明月。

注释参考

吞恨

犹饮恨。 南朝 宋 鲍照 《芜城赋》：“天道如何，吞恨者多。” 唐 卢照邻 《释疾文·悲夫》：“麟兮凤兮，自古吞恨无已！”

缄情

犹含情。 唐 元稹 《小胡笳引》：“吞恨缄情乍轻激，故国关山心歷歷。” 唐 韦应物 《拟古诗》之五：“孤鸟去不还，缄情向天末。” 清 黄景仁 《杂咏》之八：“缄情竟何待，朗吟《归来》篇。”

故国

故国 (gùguó) 具有悠久历史的古国 country with a long history 所谓故国者,非谓有乔木之谓也,有世臣之谓也。——《孟子·梁惠王》 祖国,本国 motherland 见故国之旗鼓,感乎生于畴日。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》 生活习惯基本上保持故国的一套 故乡,家乡 native countryside 取醉他乡客,相逢故国人。——唐· 杜甫《上白帝城诗》 旧都。南宋时指汴京 old capital 指旧地;古战场 old haunt 故国神游,多情应笑我,早生华发。——宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

关山

关山 (guānshān) 关隘和山川 fortress and mountains;forts and hills 万里赴戎机,关山度若飞。——《乐府诗集·木兰诗》 指家乡 hometown

历历

历历 (lìlì) 一个个清晰分明 distinctly;clearly 历历可数 历历在目