淡薄相遭心已嬾，修行无力梦犹狂

出自宋代陆游《小园花盛开》：

厌住愁城徙醉乡，春风也肯到山房。
鸭头绿涨池平岸，猩血红深杏出墙。
淡薄相遭心已嬾，修行无力梦犹狂。
更嗟著句多尘思，惭愧溪藤似截肪。

注释参考

薄相

(1).玩耍；戏弄。今 吴 方言作“白相”。 宋 苏轼 《次韵黄鲁直赤目》：“天公戏人亦薄相，略遣幻翳生明珠。” 宋 葛郯 《水调歌头·舟回平望久之过乌戍值雨少憩向晚复晴》词之一：“应是 阳侯 薄相，催我胸中锦绣，清唱和鸣鸥。”

(2).福薄；福薄之相。 清 赵翼 《杨舍城北登望海楼》诗：“幻影楼臺蜃市观，宝光珠贝龙宫藏……书生薄相那遇之？健笔 韩 苏 枉摩盪。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·柳生》：“子功名无分；万钟之貲，尚可以人谋。然尊閫薄相，恐不能佐君成业。”《文汇月刊》1983年第3期：“唉！我就说妞儿长得俊倒是俊，就是有点薄相。”

遭心

犹操心。《红楼梦》第七九回：“这会子花钱吃药白遭心了。”一本作“ 操心 ”。

修行

修行 (xiūxíng) 修养德行 self-cultivation 出家学佛或学道;行善积德 practise Buddhism or Taoism

无力

无力 (wúlì) 没有力气 adynamia 四肢无力 没有力量 powerless;feel weak;incapable;unable 无力解决