小处不渗漏，暗处不欺隐，末路不怠荒，才是真正英雄。

摘自《菜根谭·概论》

解释：细微之处不可粗心大意疏忽遗漏，在没人见的地方不能做见不得人的事，即使处于穷途末路的时候也振作精神、奋发向上，这才是真正的英雄好汉。

原文摘要：
故持盈履满，君子尤兢兢焉。市私恩不如扶公议，结新知不如敦旧好，立荣名不如种阴得，尚奇节不如谨庸行。公平正论不可犯手，一犯手则遗羞万世；权门私窦不可着脚，一着脚则玷污终身。曲意而使人喜，不若直节而使人忌；无善而致人誉，不如无恶而致人毁。处父兄骨肉之变，宜从容不宜激烈；遇朋友交游之失，宜剀切不宜优游。小处不渗漏，暗处不欺隐，末路不怠荒，才是真正英雄。惊奇喜异者，终无远大之识；苦节独行者，要有恒久之操。当怒火欲水正腾沸时，明明知得，又明明犯着。知得是谁，犯着又是谁。此处能猛然转念，邪魔便为知真君子矣。毋偏信而为奸所欺，毋自任而为气所使，毋以己之长而形人之短，毋因己之拙而忌人之能。人之短处，要曲为弥缝，如暴而扬之，是以短攻短；人有顽的，要善为化诲

注释参考

渗漏

渗漏 (shènlòu) 气体或液体通过孔隙流失 seepage 很多溪流在某些地段因渗漏而失水 侵蚀 corrode 损耗 loss

暗处

暗处 (ànchù) 黑暗或隐蔽的地方 dark place 昏暗的角落 obscure corner 不公开的场合 secret place

欺隐

欺骗隐瞒。《梁书·武帝纪下》：“凡是政事不便於民者，州郡县即时皆言，勿得欺隐。” 宋 欧阳修 《论方田均税札子》：“或姦民欺隐，或官吏诛求，税未及均，民已大扰。”《儿女英雄传》第十二回：“况且父母跟前便是自己作错了事，岂容有一字欺隐，莫如直捷痛快的尽情一吐。” 姚雪垠 《李自成》第一卷第十一章：“屯田大半被豪强霸占，也有被欺隐的，无从查对。”

末路

末路 (mòlù) 路途的终点,比喻衰亡没落的境地 dead end;end of the road 穷途末路 指朝代的末期或人的晚年 end

不怠

不懈怠；不放松。《书·微子》：“降监 殷 民，用乂讎歛，召敌讎不怠。” 曾运乾 正读：“怠，懈也，缓也。”《史记·乐毅列传》：“ 紂 之时， 箕子 不用，犯諫不怠，以冀其听。” 宋 苏辙 《龙川略志》卷二：“经岁不怠，虽度世可也。”

不愉快。怠，通“ 怡 ”。 汉 王充 《论衡·道虚》：“ 卢敖 目仰而视之，不见，乃止驾，心不怠，悵若有丧。”

真正

真正 (zhēnzhèng) 名实完全相符 true 真正中华民国。—— 孙文《黄花冈七十二烈士事略序》 确实;的确 really 他刚才真正来过,我不骗你

英雄

英雄 (yīngxióng) 非凡出众的人物。指见解、才能超群出众或领袖群众的人 hero 总揽英雄。——《三国志·诸葛亮传》 英雄乐业。 英雄无觅孙仲谋处。—— 宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》