丈夫生世会几时安能蹀躞垂羽翼！

出自南北朝鲍照《拟行路难·其六》：

对案不能食，拔剑击柱长叹息。
。
丈夫生世会几时？安能蹀躞垂羽翼！。
弃置罢官去，还家自休息。
。
朝出与亲辞，暮还在亲侧。
。
弄儿床前戏，看妇机中织。
。
自古圣贤尽贫贱，何况我辈孤且直！

注释参考

丈夫

丈夫 (zhàngfū) 已婚女子的配偶 husband 古者丈夫不耕。——《韩非子·五蠹》 :男子 man 生丈夫,…生女子。——《国语·越语》 成年男子 manly person 丈夫气 丈夫亦爱怜。——《战国策·赵策》

生世

(1).活在世上。《后汉书·儒林传下·周泽》：“生世不谐，作太常妻，一岁三百六十日，三百五十九日斋。” 南朝 宋 鲍照 《拟行路难》诗之六：“丈夫生世会几时，安能蹀躞垂羽翼。” 宋 陆游 《作篱》诗：“生世八十餘，日夜迫衰老。”

(2).犹身世。 北周 庾信 《哀江南赋》：“ 信 生世等於 龙门 ，辞亲同於 河洛 。” 明 李贽 《初潭集·夫妇四》：“ 蔡文姬 、 王明君 同是上流妇人，生世不幸，皆可悲也。” 郭沫若 《李白与杜甫·杜甫的地主生活》：“ 湘水 流域和 屈原 的生世有密切关联。”

(3).犹言一生一世；一辈子。 宋 周邦彦 《玉团儿》词：“赖得相逢，若还虚过，生世不足。” 明 李贽 《与周友山书》：“故知学出世法真为生世在苦海之中，苦而又苦，苦之极也，自不容不以佛为乘矣。” 吴组缃 《山洪》十三：“我这生世是个孤老命，我也修修来世。”

(4).谓有生民之世。 陈去病 《论戏剧之有益》：“彼其见解其理想，以为吾自祖宗以来，知有 珠申 ，生世以降，即蒙辫髮。”

几时

几时 (jǐshí) 什么时候,哪一天 when;what time 你几时来

安能

安能 (ān néng)

豈能、怎能。

文選．嵇康．與山巨源絕交書：「安能舍其所樂，而從其所懼哉。」 文選．鮑照．還都道中作：「未嘗違戶庭，安能千里遊。」

蹀躞

蹀躞 (diéxiè) 小步走路的样子 walk in mincing gait 蹀躞御沟上,沟水东西流。——古乐府《白头吟》 往来徘徊 pace up and down

羽翼

羽翼 (yǔyì) 比喻辅佐的人或力量 assistant 翅膀 wings