宛若船舫坐促膝，遂使江湖在方尺

出自宋代朱翌《石斛栽莲》：

数夕一梦吴淞江，两桨飞度荷花乡。
刳中山骨泥数斗，趁雨屈盘三节藕。
镜面光寒溢井花，四雇无人下渴鸦。
老翁真个儿童似，我非韩公亦儿戏。
绿茎亭亭忽独立，帘疏不隔香直入。
宛若船舫坐促膝，遂使江湖在方尺。
虽无太华藕如船，定有庐山房似笠。

注释参考

宛若

宛若 (wǎnruò) 宛如;仿佛 as if 那棵榕树枝叶繁茂,宛若巨大的绿伞

船舫

泛指船。《宋书·五行志四》：“ 太元 十七年六月甲寅，涛水入 石头 ，毁大航，漂船舫，有死者。” 唐 白居易 《登西楼忆行简》诗：“早晚东归来下峡，稳乘船舫过 瞿塘 。”《宋史·王济传》：“ 契丹 南侵，上幸 澶渊 ，詔缘 河 断桥梁，毁船舫，稽缓者论以军法。”

促膝

促膝 (cùxī) 膝盖对着膝盖,指相对近坐 side by side 促膝之狭坐,交杯觞于咫尺。——《抱朴子·疾谬》 促膝谈心

江湖

江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 远涉江湖。——《资治通鉴》 指四方各地 all corners of the country 转徙于江湖。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 走江湖 流落江湖 旧时指四处流浪、靠卖艺、卖药等生活的人 itinerant entertainer and quack 四处流浪、卖艺、卖药 itinerant entertainers,quacks,etc. 隐士居处 live in seclusion 处江湖之远。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

方尺

一尺见方。《后汉书·刘陶传》：“虽方尺之钱，何能有救！” 明 刘基 《郁离子·九难》：“其重寳，则有径寸之珠，方尺之璧。”