狒狒穿筒格，猩猩置屐驯。

出自唐朝元稹《和乐天送客游岭南二十韵》

我自离乡久，君那度岭频。一杯魂惨澹，万里路艰辛。
江馆连沙市，泷船泊水滨。骑田回北顾，铜柱指南邻。
大壑浮三岛，周天过五均。波心涌楼阁，规外布星辰。
狒狒穿筒格，猩猩置屐驯。贡兼蛟女绢，俗重语儿巾。
舶主腰藏宝，黄家砦起尘。歌钟排象背，炊爨上鱼身。
电白雷山接，旗红贼舰新。岛夷徐市种，庙觋赵佗神。
鸢跕方知瘴，蛇苏不待春。曙潮云斩斩，夜海火燐燐。
冠冕中华客，梯航异域臣。果然皮胜锦，吉了舌如人。
风黖秋茅叶，烟埋晓月轮。定应玄发变，焉用翠毛珍。
句漏沙须买，贪泉货莫亲。能传稚川术，何患隐之贫。

注释参考

狒狒

兽名。哺乳动物。身体像猴，头部像狗，毛色灰褐，四肢粗，尾细长。群居，杂食。多产在 非洲 。我国古代传说中亦有类似之兽。《尔雅·释兽》：“狒狒如人，被髮迅走，食人。” 郭璞 注：“梟羊也。《山海经》曰：‘其状如人，面长脣黑，身有毛，反踵，见人则笑。 交 广 及 南康郡 山中亦有此物。大者长丈许。俗呼之曰山都。’” 唐 段成式 《酉阳杂俎·毛篇》：“狒狒……力负千觔，笑輒上吻掩额，状如獮猴。” 谢无量 《溯江还蜀奉寄会稽山人》诗：“笑工依狒狒，语好乱狌狌。”

猩猩

猩猩 (xīngxing) 一种大型的素食性树栖类人猿,产于婆罗州和苏门答腊的低温沼泽地带森林内,体型约有大猩猩的三分之二大,特征是耳朵小,皮肤棕色,长而稀疏的红棕色毛,很长的臂,脸、手、足裸出 orangutan