直待健儿归洗甲，补还几觉北窗眠

出自宋代刘克庄《有感》：

跸移退保一隅偏，幅裂才馀半体全。
恰见测圭营洛邑，忍看披发祭伊川。
胡行如鬼无逃地，帝剖为羓得罪天。
直待健儿归洗甲，补还几觉北窗眠。

注释参考

直待

一直等到；直要。 唐 司空图 《杨柳枝寿杯词》之七：“直待玉窗尘不起，始应金雁得成行。” 宋 陆游 《老学庵笔记》卷四：“僧 可遵 者，诗本凡恶，偶以‘直待众生总无垢’之句为 东坡 所赏。” 元 王实甫 《西厢记》第三本第二折：“直待我挂着拐帮閒钻懒，缝合脣送暖偷寒。”

健儿

健儿 (jiàn ér) 英勇善战的人 valiant fighter 长于体育技巧的人 good athlete 泛指强健的人 robust person

洗甲

洗净甲兵，以便收藏。谓停止战事。《宋史·乐志十六》：“覆盂连瀚海，洗甲挽天河。” 清 陆以湉 《冷庐杂识·疏表杰作》：“波澄海国，看王师洗甲而还。”《花月痕》第四八回：“ 剑秋 、 小岑 原是鋭意洗甲 长江 ，无奈 金陵 气数未尽，却钻出五个妖妇来。”参见“ 洗兵 ”。

补还

偿还；赔偿。 宋 刘克庄 《最高楼》词：“生有限，望犹奢。补还瞎子重开卷，放教跛子出看花。”《儿女英雄传》第十五回：“今日到此，当着在座的众位，请他们作个证明，要令你借个一万八千的盘缠补还我 牤牛山 的那桩买卖。”