蔡公绝笔山川歇，荔子萧条二百年

出自宋代刘克庄《陈寺丞续荔枝谱》：

蔡公绝笔山川歇，荔子萧条二百年。
选貌略如唐进士，慕名几似晋诸贤。
岂无品劣声虚得，亦有形佳味不然。
题遍贵家台沼后，请君物色到林泉。

注释参考

绝笔

绝笔 (juébǐ) 死前最后所写的文字或所作的字画 last words written before one’s death 作者或画家的最后的作品 the last work of an author or painter 停笔不再写下去 stop 《春秋》绝笔于鲁哀公十四年

山川

山川 (shānchuān) 山岳、江河 mountains and rivers—landscape 祖国壮丽的山川

荔子

荔枝树的果实。 唐 韩愈 《柳州罗池庙碑》：“荔子丹兮蕉黄，杂肴蔬兮进侯堂。” 宋 苏轼 《与吴秀才书》：“又致酒麵、海物、荔子等。僕岂以口腹之故千里劳人哉！” 清 金农 《咏频婆果》之二：“翻恨 炎州 鲜荔子，秪目风露不同生。”

萧条

萧条 (xiāotiáo) 寂寥冷落;草木凋零 desolate;bleak 四顾萧条。——宋· 姜夔《扬州慢》 少 few 我这样的行李萧条,未免叫他瞧不起。——《负曝闲谈》 萧条 (xiāotiáo) 经济成长退缩 depression 经济萧条

百年

百年 (bǎinián) 指很多年 in a century;centenary;centennial;a hundred years 百年老屋,尘泥渗漉。——明· 归有光《项脊轩志》 百年大计 指人的一生;一辈子 lifetime 百年之后,即死了以后