山翁曾约旧交欢，须拂侯门侧注冠

出自唐代陆龟蒙《润州江口送人谒池阳卫郎中》：

山翁曾约旧交欢，须拂侯门侧注冠。
月在石头摇戍角，风生江口亚帆竿。
闲随野醉溪声闹，独伴清谭晓色残。
待取新秋归更好，九华苍翠入楼寒。

注释参考

山翁

指 晋 山简 。 唐 王维 《汉江临泛》诗：“ 襄阳 好风日，留醉与 山翁 。” 宋 周邦彦 《齐天乐》词：“醉倒 山翁 ，但愁斜照歛。” 明 冯惟敏 《二犯傍妆台·此景亭雨酌》曲：“儿童莫笑 山翁 醉，麴米能消 杜甫 愁。”参见“ 山公 ”。

交欢

侯门

(1).诸侯之门。 唐 刘禹锡 《学阮公体》诗之三：“侯门有仁仪，灵臺多苦辛。”

(2).指显贵人家。 元 无名氏 《连环记》第二折：“俺只道侯门一入如天远，谁承望 汉 刘晨 误入桃源，枉着你佳人受尽相思怨。” 清 梁章鉅 《归田琐记·北东园日记诗》：“侯门都作沉沉梦，翻笑衰翁局外痴。”参见“ 侯门如海 ”。

侧注

(1).古冠名。《史记·郦生陆贾列传》：“使者对曰：‘状貌类大儒，衣儒衣，冠侧注。’” 裴骃 集解：“ 徐广 曰：侧注冠一名高山冠， 齐王 所服，以赐謁者。” 唐 陆龟蒙 《润州江口送人谒池阳卫郎中》诗：“山翁曾约旧交欢，须拂侯门侧注冠。”

(2).液体从侧面xia1*1注。 北魏 郦道元 《水经注·渭水》：“山下石穴，广四尺，高七尺，水溢石空，悬波侧注，漰渀震荡，发源成川。”

(3).在旁边写上注文。 唐 刘知几 《史通·点烦》：“如其间有文句亏缺者，细书侧注於其右。”