扃闭朱门人不到，砧声何事透罗帏。

出自唐朝鱼玄机《闺怨》

蘼芜盈手泣斜晖，闻道邻家夫婿归。别日南鸿才北去，
今朝北雁又南飞。春来秋去相思在，秋去春来信息稀。
扃闭朱门人不到，砧声何事透罗帏。

注释参考

扃闭

关闭。 宋 孙光宪 《北梦琐言》卷七：“乃扃闭此厅，终身不处。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·死僧》：“见僧房扃闭，遂藉pu1-1团，趺坐廊下。” 杨玉如 《辛亥革命先著记》：“zi1*1弹库又扃闭，仓库不得入内。”

门人

门人 (ménrén) 门生 disciple 门人弟子。——明· 宋濂《送东阳马生序》 门客 a hanger-on of an aristocrat

不到

不到 (bùdào) 不足,少于… under;below 不到四分钟驶行了一公里 不周到 not thoughtful enough 我们是粗人,照顾不到,请多原谅

砧声

亦作“碪声”。捣衣声。 唐 李颀 《送魏万之京》诗：“关城曙色催寒近，御苑砧声向晚多。” 金 元好问 《短日》诗：“短日碪声急，重云雁影深。” 明 刘基 《秋日即事》诗之十三：“雁行却向城头过，何处砧声隐隐闻。” 明 徐复祚 《投梭记·赛魔》：“砧声续断来，孤舟冷落无聊赖，人在天涯音信乖。”

何事

(1).什么事；哪件事。 南朝 齐 谢朓 《休沐重还道中》诗：“问我劳何事？沾沐仰清徽。” 唐 方干 《经周处士故居》诗：“愁吟与独行，何事不伤情？”《朱子语类》卷八：“阳气发处，金石亦透，精神一到，何事不成？”

(2).为何，何故。 晋 左思 《招隐》诗之一：“何事待啸歌？灌木自悲吟。”《新唐书·沉既济传》：“若广聪明以收淹滞，先补其缺，何事官外置官？” 宋 刘过 《水调歌头》词：“湖上 新亭 好，何事不曾来？” 清 李渔 《奈何天·狡脱》：“不解天公意，教人枉猜谜：何事痴呆汉，到处逢佳丽？”

罗帏

罗帐。 唐 卢照邻 《长安古意》诗：“双燕双飞绕画梁，罗幃翠被鬱金香。”《京本通俗小说·西山一窟鬼》：“綉被五更香睡好，罗幃不觉纱窗晓。” 元 王实甫 《西厢记》第二本第四折：“这云似我罗幃数重。” 清 龚自珍 《减字木兰花》词：“昨夜罗幃，银烛花明蟢子飞。”