烛光红照席，酒浪绿摇杯

出自宋代真山民《除夜约张梅境饮》：

今日又除夕，君能为我来。
烛光红照席，酒浪绿摇杯。
腊带愁吟去，春随笑脸回。
相看俱健在，莫管几华催。

注释参考

烛光

烛光 (zhúguāng) 烛炬的亮光 candlelight;candle power 发光强度的旧单位。现改用“坎德拉” candle

照席

宴饮时照料宾客，陪席。《醒世姻缘传》第八三回：“ 寄姐 方才回到厨房，叫人安桌摆菜，请 骆校尉 吃酒， 狄希陈 照席， 童奶奶 、 寄姐 两头打横。”