妙鼓彤云瑟，羁臣不可闻

出自唐代大易《湘夫人祠》：

灵祠古木合，波扬大江濆。
未□湘南雨，知为何处云。
苔痕涩珠履，草色妒罗裙。
妙鼓彤云瑟，羁臣不可闻。

注释参考

彤云

彤云 (tóngyún) 红云;彩云 red clouds 北阙彤云掩曙霞,东风吹雪无山家。——宋之问《奉和春日玩雪应制》 指密布的阴云,特指要下雪前 dark clouds

羁臣

亦作“羇臣”。羁旅流窜之臣。《左传·昭公七年》：“君之羈臣，苟得容以逃死，何位之敢择？” 唐 大易 《湘夫人祠》诗：“妙鼓形云瑟，羈臣不可闻。” 宋 黄庭坚 《听宋宗儒摘阮歌》：“ 楚 国羇臣放十年， 汉 宫佳人嫁千里。” 明 高启 《哭周记室》诗：“万里一羈臣，悲歌 楚 水深。”

不可

不可 (bùkě) 不可能;不可以 should not 兼与药相粘,不可取。——宋·沈括《梦溪笔谈·活板》 学不可以已。——《荀子·劝学》 决不能,必须不 must not 而势力众寡不可论。——《资治通鉴》 不可一概而论 与“非”搭配,表示必须或一定 simply must 今天这个会很重要,我非去不可