城西门前滟滪堆，年年波浪不能摧

出自唐代刘禹锡《竹枝词九首》：

白帝城头春草生，白盐山下蜀江清。
。
南人上来歌一曲，北人莫上动乡情。
山桃红花满上头，蜀江春水拍山流。
。
花红易衰似郎意，水流无限似侬愁。
江上朱楼新雨晴，瀼西春水縠文生。
。
桥东桥西好杨柳，人来人去唱歌行。
日出三竿春雾消，江头蜀客驻兰桡。
。
凭寄狂夫书一纸，信在成都万里桥。
两岸山花似雪开，家家春酒满银杯。
。
昭君坊中多女伴，永安宫外踏青来。
城西门前滟滪堆，年年波浪不能摧。
。
懊恼人心不如石，少时东去复西来。
瞿塘嘈嘈十二滩，此中道路古来难。
。
长恨人心不如水，等闲平地起波澜。
巫峡苍苍烟雨时，清猿啼在最高枝。
。
个里愁人肠自断，由来不是此声悲。
山上层层桃李花，云间烟火是人家。
。
银钏金钗来负水，长刀短笠去烧畲。

注释参考

西门

西门 (xīmén) 位于城墙西方的门 western door 复姓

滟滪堆

亦作“灩澦堆”。 长江 瞿塘峡 口的险滩。在 四川省 奉节县 东。 唐 李白 《长干行》之一：“十六君远行， 瞿塘 灧澦堆 。” 王琦 注引《太平寰宇记》：“ 灩澦堆 ，周回二十丈，在 夔州 西南二百步 蜀江 中心 瞿塘峡 口。冬水浅，屹然露百餘尺。夏水涨，没数十丈。其状如马，舟人不敢进。谚曰：‘ 灩澦 大如马， 瞿塘 不可下； 灩澦 大如鱉， 瞿塘 行舟絶； 灩澦 大如龟， 瞿塘 不可窥； 灩澦 大如襆， 瞿塘 不可触。’” 唐 杜甫 《所思》诗：“故凭 锦水 将双泪，好过 瞿塘 灧澦堆 。”

年年

年年 (niánnián) 每年 every year;year after year 年年丰收 念桥边红芍,年年知为谁生。——宋· 姜夔《扬州慢》 年年岁岁。——[英]赫胥黎著、 严复译《天演论》

波浪

波浪 (bōlàng) 由风与水之间摩擦引起的水面不平状 wave

不能

不能 (bùnéng) 不可能;不能够 impotent;unable;incompetent;inefficient;powerless 又北向,不能得日。——明·归有光《项脊轩志》 不能理解 不能生育 不能实现 〈方〉∶不允许,不可以 cannot afford;do not equal to 不能不谈到 不能接受 不能相提并论 〈方〉∶不至于 may not;must not