欲将吾亲比松柏，松柏老不禁风霜

出自宋代陈文蔚《乙亥老人生旦》：

儿愿岁岁登斯堂，再拜为亲扶寿觞。
近思去岁生日时，膝下罗列儿孙行。
更愿明年似今日，酒面菊花如意黄。
人间富贵谁不愿，儿只愿寿长且康。
田园薄有可衣食，但要作善思无疆。
生涯淡淡随分过，不逐势利常奔忙。
初非熊经慕仙术，自是日朋闲中长。
天赋清奇古容貌，精神矍铄筋骨强。
今朝拜酒祝亲意，不知何者堪比方。
欲将吾亲比松柏，松柏老不禁风霜。
欲将吾亲比龟鹤，龟龄鹤算终可量。
溪北柱石山峨峨，蟠根结据由洪荒。
家居山下不记年，永与山石同苍苍。

注释参考

亲比

亲近依附。《荀子·王霸》：“唯便僻亲比己者之用，夫是之谓小用之。”《诗·唐风·羔裘》“自我人居居” 毛 传：“居居，怀恶不相亲比之貌。” 宋 王禹偁 《汉武帝用宦者典尚书议》：“歷观往古有国之君，亲比于宦人者，鲜不乱於邦家矣。”《续资治通鉴·宋太宗至道元年》：“有 郑昌嗣 者，亦起三司走吏，与 赞 亲比。”

松柏

松柏 (sōngbǎi) 松树与柏树 pine and cypress 东西植松柏,左右种梧桐。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 比喻坚贞的洁操 chaste;pure and undefiled 岁不寒无以知松柏,事不难无以知君子。——《荀子·大略》 指坟墓。因古人墓地多植松柏而得名 grave 将军松柏不剪,亲戚安居。高台未倾,爱妾尚在。悠悠尔心,亦何言。——《文选·丘迟·与陈伯之书》

不禁

不禁 (bùjīn) 抑制不住,不由得 can not help;can’t refrain from 不禁失笑 不禁鼓起掌来 不禁不由

风霜

风霜 (fēngshuāng) 在有冷空气吹来的地区出现的一种气霜 wind frost 比喻旅途上或生活中所经历的艰难困苦 hardships 久经风霜