兄弟方荀陈，才华冠应徐

出自唐代高适《苦雨寄房四昆季》：

独坐见多雨，况兹兼索居。
茫茫十月交，穷阴千里馀。
弥望无端倪，北风击林箊。
白日渺难睹，黄云争卷舒。
安得造化功，旷然一扫除。
滴沥檐宇愁，寥寥谈笑疏。
泥涂拥城郭，水潦盘丘墟。
惆怅悯田农，裴回伤里闾。
曾是力井税，曷为无斗储。
万事切中怀，十年思上书。
君门嗟缅邈，身计念居诸。
沉吟顾草茅，郁怏任盈虚。
黄鹄不可羡，鸡鸣时起予。
故人平台侧，高馆临通衢。
兄弟方荀陈，才华冠应徐。
弹棋自多暇，饮酒更何如。
知人想林宗，直道惭史鱼。
携手风流在，开襟鄙吝祛。
宁能访穷巷，相与对园蔬。

注释参考

兄弟

兄弟 (xiōngdì) brother 哥哥和弟弟 古代对同等宗亲的称呼 古代姐妹亦称兄弟 古代对姻亲之间同辈男子的称呼 古代对亲戚的统称 指同等国家或王室 泛称意气相投志同道合的人 兄弟 (xiōng di) brother 专指弟弟 男子自称

才华

才华 (cáihuá) 表现于外的才能(多指文艺方面的) talent;brilliance 才华出众

应徐

汉 应瑒 、 徐干 的并称。二人以诗文著名，为 曹丕 、 曹植 所礼遇。后亦用以泛称有才华的宾客。 唐 张说 《扈从幸韦嗣立山庄》诗之一：“菲才叨侍从，连藻愧 应 徐 。” 唐 高适 《苦雨寄房四昆季》诗：“兄弟方 荀 陈 ，才华冠 应 徐 。” 明 梁辰鱼 《红线女》第一折：“讌排仙苑，詔待公车，边开 卫 霍 ，舘接 应 徐 。”