篛笠只一个，蓑衣无两领

出自宋代释行瑛《偈十六首》：

持长竿，摇短艇。
篛笠只一个，蓑衣无两领。
洞庭秋水负不吹，涵虚恰似新磨镜。
末后句，留与谢三郎。

注释参考

篛笠

用箬叶或竹篾编制的宽边帽。 唐 隐峦 《牧童》诗：“牧童见人俱不识，尽着芒鞋戴篛笠。” 宋 杨万里 《丙申岁朝》诗：“山色长供青篛笠，春光不为白髭鬚。” 元 关汉卿 《望江亭》第三折：“一撒网，一簑衣，一篛笠。”

一个

(1).表数量。单个。用于人和各种事物。如：一个人；一个书柜；一个学校；一个理想；一个星期；一个地方。

(2).整个。如：他今天一个上午都没歇过。如：今年一个冬天没下过雪。

(3).用在动词和补语之间，表示程度。如：吃了一个饱；看了一个够；淋了一个透。

(4).跟名词、动词结合，用在谓语动词前，表示快速或突然。 张天翼 《儿女们》：“黑云越堆越重，拚命往下沉，一个不留神就得塌下来。” 沙汀 《丁跛公》：“昨天在一家买卖田地的酒席上，一个不提防，给两三个熟人，灌醉来躺下了。” 祖慰 《被礁石划破的水流》：“我扭头就走，真怕她一个箭步追上来。”

蓑衣

蓑衣 (suōyī) 用棕榈皮编成的雨衣 straw rain cape coat 青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。——唐· 张志和《渔歌子》

无两

独一无二。《史记·绛侯周勃世家》：“君后三岁而侯，侯八岁为将相，持国秉，贵重矣，於人臣无两。” 郭沫若 《豕蹄·漆园吏游梁》：“他觉得他做寓言的工夫真正是古今无两。”