泉声一路和吟声，可是山云未放晴

出自宋代胡仲弓《再和抱拙清源洞韵》：

泉声一路和吟声，可是山云未放晴。
倦客难攀千丈壁，游仙空负十年盟。
草庐不信无龙卧，松径微闻有鹤鸣。
此举羡君高著脚，山肴野蓛荐杯羹。

注释参考

一路

一路 (yīlù) 在整个的行程中;沿路 all the way 一路领先 一路奇景。——《徐霞客游记·游黄山记》 一路逐队而行。——《广东军务记》 贯穿旅程 throughout the journey 一路多保重 同一类 of the same kind 一路货 同一方向进行,走同样路 take the same route;go the same way 咱们是一路吗? 一起(来、去、走) together 我与他一路来的 一列 single file 成一路纵队齐步走

和吟

犹和鸣。 唐 许敬宗 《谢皇太子玉华山宫铭赋启》：“仙鹤和吟，慙八音於雅韵；神龙縟彩，谢五色於雕文。”参见“ 和鸣 ”。

可是

可是 (kěshì) ——连接分句、句子或段落,表示转折关系,常和前面的“虽然”相呼应;先由“虽然”引出一层意思,后用“可是”一转,引出相反或不一致的意思。相当于“但是” but 他虽然有病,可是仍继续工作 然而 yet;however;nevertheless 可是他错了 真是;实在是 really;truly;indeed 要论人家姚大叔,老成持重,又有骨气,可是百里挑一。—— 杨朔《三千里江山》 却是 in fact;the fact is 现在可是换了一个说法了 是否 whether;whether or not;if [青蝇]却从鼻尖跑下,又用冷舌头来舐我的嘴唇了,不知道可是表示亲爱。——鲁迅《野草》 还是 or 你这鱼是卖的,可是博的?——元· 李文蔚《燕青博鱼》

放晴

放晴 (fàngqíng) 阴雨后天气转晴 clear up (after rain) 雨后,天很快就放晴了