徒把金戈挽落晖，南冠无奈北风吹

出自元代虞集《挽文丞相》：

徒把金戈挽落晖，南冠无奈北风吹。
子房本为韩仇出，诸葛宁知汉祚移。
云暗鼎湖龙去远，月明华表鹤归迟。
不须更上新亭望，大不如前洒泪时。

注释参考

金戈

(1).戈的美称。 南朝 齐 谢朓 《侍宴华光殿曲水诗》：“翠葆随风，金戈动日。” 唐 李白 《发白马》诗：“一扫清大漠，包虎戢金戈。” 明 高启 《唐昭宗赐钱武肃王铁券歌》：“ 天目山 前异人出，金戈双举风烟开。” 郭孝成 《陕西光复记》：“此日金戈飞舞，他年铜像嵯峨，共扫异族之腥膻，同敷大 汉 声教，不亦休乎！”

(2).借指雄师劲旅，威武的军士。 明 张四维 《双烈记·家庆》：“金戈绣袄马前呼，野外人家惊未睹。”

(3).借指武职。 明 唐顺之 《谢赐银币表》：“伏念臣铅刀微器，袜綫短才，谬承韦弁之司，忝属金戈之役。”

落晖

夕阳；夕照。 晋 陆机 《拟东城一何高》诗：“ 三閭 结飞轡，大耋嗟落暉。” 唐 司空图 《杨柳枝寿杯词》诗之十六：“莫言万绪牵愁思，缉取长绳繫落暉。” 明 戴笠 《有感》诗：“凭阑尽日思佳句，西北遥瞻是落暉。” 邓中夏 《过洞庭》诗：“秋水含落暉，彩霞如赤炷。”

南冠

南冠 (nánguān) 俘虏的代称 captive 晋侯观于军府,见 钟仪,问之曰:“南冠而絷者谁也?”有司对曰:“郑人所献楚囚也。”——《左传·成公九年》。 杜预注:“南冠,楚冠也。” 后世以“南冠”代被俘

无奈

无奈 (wúnài) 没有别的办法 have no choice;cannot help but 无奈反对意见太多,只得取消会议 表示“惋惜”的转折 however;but

北风

北风 (běifēng) 从北方吹来的风。亦指寒冷的风 northerly 尤指大平原上突然的强北风或得克萨斯以及墨西哥湾上和西加勒比海的同样的风 norther norte 一种强北风,尤指墨西哥或中美的 西班牙的冬季北风