能令君倾倒

出自南北朝鲍照《答休上人菊诗》：

酒出野田稻。
菊生高冈草。
味貌复何奇。
能令君倾倒。
玉椀徒自羞。
为君慨此秋。
金盖覆牙柈。
何为心独愁。

注释参考

令君

(1). 魏 晋 间对尚书令的敬称。后亦以称位居枢要的大臣。《晋书·荀瑁传》：“帝尝谓曰：‘ 魏武帝 言： 荀文若 之进善，不进不止； 荀公达 之退恶，不退不休。二令君之美，亦望於君也。’” 唐 沉佺期 《别侍御严凝》诗：“令君出使车，行迈方靡靡，静言芟枳棘，慎勿伤兰芷。” 宋 司马光 《陪子华燕醮厅酒半过赵中令园》诗：“簪裾丞相閤，林沼令君家，烟曲香寻篆，杯深酒过花。”

(2).对县令的尊称。 宋 韦居安 《梅磵诗话》卷中：“ 梁郑公 克家 未第时，为 潮州 揭阳 宰馆客，寓县治东斋。斋前有梅一株，忽於九月中盛开……邑士多赋诗，往往皆諂令君。” 宋 王安石 《慎县修路者》诗：“畚筑今三岁，康庄始一修，何言野人意，能助令君忧。” 金 王寂 《黄桃花》诗：“道士厌看千树老，令君别换一城新。”

倾倒

倾倒 (qīngdǎo) 倒塌;倒下 collapse 教堂行将倾倒 心折,佩服 admire 令君倾倒 使人倾心、爱慕 admire whole heartedly 倾倒一时 倾倒全城年轻人 全部倒出;大量付出 empty;dump 倾倒了毕生心血 倾吐;畅谈 pour 若得会面,彼此倾倒