丫头小儿荡画桨，长袂女郎簪翠翘

出自唐代刘禹锡《乐天寄忆旧游，因作报白君以答》：

报白君，别来已渡江南春。
江南春色何处好，燕子双飞故官道。
春城三百七十桥，夹岸朱楼隔柳条。
丫头小儿荡画桨，长袂女郎簪翠翘。
郡斋北轩卷罗幕，碧池逶迤绕画阁。
池边绿竹桃李花，花下舞筵铺彩霞。
吴娃足情言语黠，越客有酒巾冠斜。
坐中皆言白太守，不负风光向杯酒。
酒酣襞笺飞逸韵，至今传在人人口。
报白君，相思空望嵩丘云。
其奈钱塘苏小小，忆君泪点石榴裙。

注释参考

丫头

丫头 (yātou) 在一些方言中指女孩子 girl 指婢女——亦称“丫鬟” slave girl 丫头老婆们不好了,也只管告诉我。——《红楼梦》 长辈对小辈妇女的亲昵称呼 young woman

小儿

小儿 (xiǎo’ér) 小孩子;小儿子 children 两小儿辩斗。——《列子·汤问》 两小儿笑曰。 最喜小儿无赖。——宋· 辛弃疾《清平乐·村居》 谦称自己的儿子 my son

长袂

长袖。《楚辞·大招》：“长袂拂面，善留客只。” 王逸 注：“袂，袖也。言美女工舞，揄其长袖。” 汉 司马相如 《长门赋》：“揄长袂以自翳兮，数昔日之諐殃。” 南朝 梁 沉约 《三月三日率尔成篇》：“长袂屡以拂，，彫胡方自炊。”参见“ 长袖 ”。

女郎

女郎 (nǚláng) 指年轻女子 girl 不知木兰是女郎。——《乐府诗集·木兰诗》 大类女郎也。——明· 归有光《项脊轩志》

翠翘

(1).翠鸟尾上的长羽。《楚辞·招魂》：“砥室翠翘，絓曲琼些。” 王逸 注：“翠，鸟名也；翘，羽也。”

(2).古代妇人首饰的一种。状似翠鸟尾上的长羽，故名。 唐 韦应物 《长安道》诗：“丽人綺阁情飘颻，头上鸳釵双翠翘。” 宋 周邦彦 《忆秦娥·佳人》词：“人如玉，翠翘金凤，内家妆束。” 清 李渔 《蜃中楼·训女》：“终朝阿母梳云髻，甚日檀郎整翠翘。”